domingo, 29 de enero de 2012

Almanaque musical

Ya está en las librerías el último libro que he ilustrado para Kalandraka. Almanaque musical es un album compuesto por 12 ilustraciones, una para cada mes del año, en las que una banda de música clásica toca sin parar desde enero hasta diciembre. En esas ilustraciones se basó el escritor Antonio Rubio para escribir 12  poemas deliciosos que acompañan al lector durante la primavera, el verano, el otoño y el invierno.

It is in the bookstores last book I illustrated for Kalandraka. Almanaque musical is a picture book of 12 illustrations, one for each month of the year in which a band plays classical music non-stop from January to December. In these illustrations are based Antonio Rubio to write 12 poems that accompany the reader delightful during spring, summer, autumn and winter.

viernes, 20 de enero de 2012

Edgar Allan Poe

Ilustración de Edgar Allan Poe, para la revista cultural Leer.

Illustration of Edgar Allan Poe for the spanish cultural magazine LEER.


lunes, 9 de enero de 2012

Gulliver

Acaban de llegar los ejemplares del libro que he ilustrado para Corea, basado en Los Viajes de Gulliver, del escritor irlandés Jonathan Swift. Un proyecto maravilloso en el que he tenido la suerte de participar, y de cuyo resultado estoy muy satisfecho. La edición del libro, en formato desplegable, es una auténtica joya. 


Just arrived some copies of the book I illustrated for Korea, based on Gulliver's Travels, from the irish writer Jonathan Swift. A wonderful project in which I have been fortunate to participate, and I am very satisfied with the final result. The edition of the book, pop format, is really great.