viernes, 27 de julio de 2012

Museo Thyssen Bornemisza

Ilustración para la campaña de comunicación del Museo Thyssen Bornemisza.


Illustration for marketing campaign of Thyssen Bornemisza Museum.

jueves, 12 de julio de 2012

Bologna Wonderland



El 30 de junio se ha inaugurado en la ciudad taiwanesa de Kaohsiung, la muestra de ilustración Bologna wonderland.
La publicación taiwanesa DPI magazineespecializada en diseño gráfico, industrial, moda, e  ilustración, es una referencia global del diseño de autor y muestra en sus publicaciones los mejores trabajos de ilustración que se realizan en el mundo. Esta revista ha sido la encargada de invitar a ilustradores de todo el mundo, con el denominador de haber sido seleccionados recientemente en la Feria internacional de Bolonia. 
La muestra permanecerá abierta hasta septiembre en el Pier 2 art center, y en él compartiré espacio con otros ilustradores como mi querido Gabriel Pacheco, Jose María Lema de Pablo,  Katrin Stangl, Silvia Bolognesi, etc...



On June 30 has been opened in the Taiwanese city of Kaohsiung, the illustration shows Bologna wonderland.
The Taiwanese publication DPI magazine, specializing in graphic design, industrial, fashion and illustration, is a global reference design author and shown in its publications the best illustration work carried out in the world. This magazine has been in charge to invite illustrators from around the world, that being recently selected in the International Bookfair of Bologna.
The exhibition will remain open until September at the Pier 2 art center and it will share space with other illustrators as  Gabriel Pacheco, Jose Maria Lema de Pablo, Katrin Stangl, Silvia Bolognesi, etc ...




lunes, 2 de julio de 2012

Cascabel

He colaborado con la empresa colombiana de repostería gourmet Cascabel para diseñar la nueva colección 2012 de paquetería. Cajas para diferentes tipos de dulces, decoradas con diferentes ilustraciones entre las que hay dibujos del libro "Ciudades de papel" ( El patito editorial ).


This is the new collection of packaging from Cascabel, a gourmet pastry company of Colombia. I have designed the new image with illustrations of my book "Ciudades de papel" from El patito publisher.